No per aconseguir-ho tot Us Weekly sobre tu, però ens vam trobar amb algunes xafarderies força sorprenents mentre fullejàvem la d'Andrew Birkin Jane & Serge: un àlbum familiar , una col·lecció de fotos íntimes de la seva germana Jane Birkin i el seu amant de molt de temps Serge Gainsbourg. El llibre sembla una mica com si estiguessis mirant un àlbum de dècades d'antiguitat dels teus propis familiars: mascotes, dormitoris desordenats, llocs pintorescs del barri, fotos turístiques, a més d'alguns solters solts i negatius marcats a l'atzar enganxats dins d'una gruixuda funda de plàstic que protegeix. la tapa dura, tret que la teva família no és Jane i Serge. És per això que el vostre àlbum no acaba de ser publicat per Taschen. Però, a part de les boniques fotos, que, si ets una fan de Birkin/Gainsbourg, són una autèntica festa per als ulls, les coses sucoses s'amaguen en un petit llibret grapat farcit amb els senzills i les tires de pel·lícula (i un pòster, full d'adhesius, i un gran pegat brodat —però això no és ni aquí ni allà), en què Andrew explica aquells 17 anys de 'Jange' ('Serne'? Ajuda'ns...) amb un nivell de detall només un germà gran adorable i estimat amic podria reunir-se. Alguns dels aspectes més destacats:
El pare de Jane era un veterà de la Marina de la Segona Guerra Mundial que tenia un estil excel·lent i un gust encara millor en ulleres. [17]
La seva mare es va fer famosa per cantar A Nightingale Sang a Berkeley Square, una cançó que el seu llavors xicot va escriure per a ella. De la mateixa manera, la Jane, ella mateixa, es va fer famosa després de cantar una cançó que Serge havia escrit... per a Brigitte Bardot.
El germà de Jane, Andrew, va falsificar els autògrafs dels Beatles per vendre'ls per diners en efectiu quan es va quedar sense diners viatjant pels Estats Units quan era adolescent. El director va treballar més tard amb la banda a la Tour de misteri màgic pel·lícula.
pintallavis que canvia de color amb el to de la pell
Jane es va casar amb el compositor John Barry, a qui descriu com el primer home que la va estimar, als 17 anys. Ell l'havia llançat al seu musical, Hotel Flor de la Passió.
Abans que la Jane i el John pugessin al seu avió a la seva lluna de mel, Andrew, gelós, va enfuriar el seu nou marit besant apassionadament la seva germana als llavis.
La Jane, d'origen britànic, va dir que no li agradava molt Serge per començar i, segons Andrew, ni tan sols podia pronunciar el seu nom.
A Serge li encantava portar els germans a les discoteques de travestis. Altres passions: jugar a jocs d'escacs i ruleta, fumar cigarrets Gitanes i beure molt.
Una vegada, mentre es trobaven al Nepal, la Jane i el Serge es van quedar tan embruixats que mai no es van atrevir ni van voler repetir l'experiència.
Jane va tocar a la seva família una maqueta del disc d'ella i d'en Serge la nit de Nadal de 1968... llevat de l'infame Je t'aime... moi non plus. '
Quan Jane va tocar la cançó sexualment explícita per al seu germà, va fer en secret una còpia de casset i la va portar amb ell a una illa deserta de la costa d'Anglaterra, juntament amb una bossa de males herbes i la seva xicota francesa.
Un Serge molt disgustat estava al plató mentre Jane filmava una escena de violació per a la pel·lícula Matí de maig . Es va mantenir ocupat fent notes per al seu proper àlbum. [8]
Durant el sopar al llegendari restaurant de París Maxim's, la Jane va posar més d'uns quants trossos de la vaixella amb monograma a la seva cistella de vímet. El maletí (predecessor de la bossa Birkin) es va obrir quan el va deixar fora per signar un autògraf, vessant el seu contingut a terra. Un cambrer es va oferir a portar-ne més.
Albert Speer, abans membre del cercle íntim de Hitler i alt funcionari nazi, li va preguntar a Andrew si volia que Jane i Serge li signessin una còpia del seu registre. Serge, jueu, encantat amb la ironia. També va mantenir un vell diari antisemita amb el titular La Terreur Juive, El terror jueu) emmarcat i penjat a casa seva a París.
La parella tenia un gos, un bull terrier anomenat Nana, que Serge va sentir que el feia semblar guapo en comparació. [18]
A la casa de París de Serge, que va empaperar amb feltre negre destinat a folrar jaquetes militars, va guardar un model d'esquelet anatòmic del segle XVIII exposat a la sala d'estar.
fregar
Serge i Andrew estaven a l'altra banda de la carretera en un pub quan va néixer la filla de la parella, Charlotte. Inicialment li preocupava que els seus gens no fossin de bo per a una nena, però òbviament no tenia res de què preocupar-se.
Jane es va aferrar al seu estimat mico de peluix de la seva infància durant la major part de la seva vida, i finalment el va renunciar per col·locar-lo al costat de Serge al seu taüt. [25]