Wyatt Shears (dreta) : Som d'Orange County, Califòrnia, però ara mateix estem de gira amb Els Growlers fins al 17 d'octubre.
millor bronzejat en aerosol per a pell clara
Tisores Fletcher (esquerra) : Junts, vam començar la nostra banda, El jardí , el 2011, però toquem música des que érem molt petits. És una qüestió de família, així que vam començar a tocar amb els instruments que hi havia per casa, ens té la sang. Jo toco la bateria i el Wyatt toca el baix i canta.
WS : El nostre gènere és una mica difícil de descriure. En diem Vada Vada, ens ho inventem. És realment el nostre propi univers... és difícil dir si és punk o rap, així que li hem donat un nou nom.
FS : Cal veure-ho per entendre-ho. També tenim un nou àlbum que sortirà, probablement a finals d'any. Sento que el públic també pot tenir la seva pròpia idea del nostre gènere en escoltar-nos.
EN TOURING
WS : Hem acabat la vida de gira molt gruixuda... ens assegurem que tinguem hotels i coses ara. No hauríem vingut a aquesta gira si haguéssim sabut que hauríem de dormir sobre llits de terra i sota ponts, perquè això és una merda després d'un temps.
FS : Si no has de viure així, no ho facis, seriosament. Totes les bandes hauria han de passar per això en algun moment, tot i que molts d'ells no ho fan en aquests dies. Et fa agraït quan les coses van bé, et manté a terra.
WS : Pots apreciar tenir un sofà o un llit a mà per dormir, o quan tens un bon sistema de megafonia, o fins i tot un equip amb qui treballar.
A L'ESTIL
WS : Busco la inspiració d'estil en Geordie Walker. És el guitarrista d'aquest grup anomenat Matar broma això és del Regne Unit: sempre té un aspecte elegant i elegant i això m'agrada. Fa que tocar la guitarra i estar a l'escenari siguin sense esforç i sempre ho he cavat per algun motiu.
FS : Sempre intento semblar si estigués veient un dibuix animat o alguna cosa així, i vaig veure un personatge i vaig dir: 'Aquest és un personatge molt bonic' i em vaig vestir igual, però amb forma humana. Concretament, un dibuix animat anomenat Yuyu Hakusho, és el meu anime preferit.
AL CABELL
FS : Només ens hem tallat el cabell dues persones a les nostres vides: la nostra mare és perruquera i sempre ho va fer de gran. Ara el tipus que es talla els cabells per a Saint Laurent ho farà de vegades [ed nota: Wyatt i Fletcher van protagonitzar Campanya de roba masculina tardor 2013 d'YSL ]. És un noi dolç i ens coneixem i ens hem vist un milió de vegades, però sempre m'oblido de com dir el seu nom. Va fer una gran feina.
WS : Encara tinc el mateix tall que em va donar en una de les coses de YSL. De fet, volia tallar-lo avui a Nova York, però no podia pensar en un lloc on anar a temps i després em vaig quedar sense temps. La durada és fantàstica, però estic molt fart del negre. Les meves arrels originals que arriben són una rossa bruta i el negre s'està tornant molest i enredat. I, en general, no m'agrada tractar amb tints.
FS : De fet, m'estic tornant a fer créixer els cabells. Em vaig afaitar tot al març fins al punt que em vaig quedar gairebé calb i ho lamento una mica.
EN SER DONA
FS : Jo solia vestir-me com una dona gairebé cada dia, però ja no ho faig realment. Durant un temps, alguna cosa realment em va fer venir ganes de fer-ho, però ara quan hi penso, em sento artificiós o forçat. No em faig jo mateix mira com una dona més, perquè realment no se sent bé.
WS : Però els bastidors de roba de dona de Goodwill tenen coses increïbles. Ara mateix porto una samarreta de dona i em sembla genial! L'únic problema és que normalment estan pensats per a algú amb un pit, que nosaltres no tenim.
SOBRE HIGIENE BUCAL
WS : El meu únic consell de bellesa és netejar-se les dents cada dia o, si no, tindreu problemes de genives com jo!
FS : Sí, Wyatt va tenir boca de trinxera alhora.
WS : A la nostra primera gira als Estats Units no em vaig rentar prou les dents i em van començar a fer mal les genives. Quan vaig anar al dentista em va dir: 'Això és una cosa que la gent de la Primera i la Segona Guerra Mundial va tenir quan estaven a les trinxeres i es diu boca de trinxera'.
FS : No podrien rentar-se les dents perquè estaven amagats a les trinxeres...
WS Bàsicament, el que va passar va ser que les teves genives sagnarien tot el temps perquè estan molt infectades. Em feia molta vergonya. Renteu-vos les dents cada dia!
Wyatt i Fletcher Shears fotografiats per Brayden Olson a Nova York.